単語 "long absent, soon forgotten" の日本語での意味

"long absent, soon forgotten" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

long absent, soon forgotten

US /lɔŋ ˈæbsənt suːn fərˈɡɑːtn/
UK /lɒŋ ˈæbsənt suːn fəˈɡɒtn/
"long absent, soon forgotten" picture

慣用句

去る者は日々に疎し

used to say that people are quickly forgotten when they are no longer present or visible

例:
He stopped visiting his old friends, and as they say, long absent, soon forgotten.
彼は旧友を訪ねるのをやめた。ことわざにある通り、去る者は日々に疎しだ。
I haven't heard from him in years; I guess it's a case of long absent, soon forgotten.
何年も彼から連絡がない。まさに去る者は日々に疎しということだろう。